контроль

контроль
1) General subject: check, cinch (to have a cinch on somebody - держать кого-либо в узде), control, grip, hand, intendance, monitor, monitoring, policing of (smth), rein, swaddle, swaddling clothes, (законодательный) oversight, overseeing
2) Computers: viewing, walkover
3) Biology: control (в опыте), surveillance
4) Medicine: follow-up, verification
5) Literal: whip hand, whip handle
6) Military: monitorship, surveillance (напр. работы радиосредств), surveillance (напр. работы радиосредств)
7) Engineering: checking, checking procedure, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, monitoring (непрерывный), prove-out, sampling, sense, sensing, supervision, test, testing, watch
8) Agriculture: examining
9) Construction: inspection (качества), supervisory control
10) Mathematics: checkout procedure, control circuit, direction, watching
11) Railway term: proving
12) Law: custody, freeze, oversight
13) Economy: check-out, checking operation
14) Diplomatic term: (полицейский) policing
15) Metallurgy: inspection operation
16) Politics: overview
17) Psychology: check-up, coaction, superintendency
18) Jargon: duck soup
19) Information technology: tracking, verifying
20) Oil: checkoff, examination, investigation, management, survey
21) Genetics: control (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов)
22) Immunology: blank
23) Astronautics: check out, check-off, off-line test
24) Mechanics: checking for wear
25) Ecology: audit, regulation
26) Business: checkup, command, disposal, superintendence
27) Drilling: gauging
28) Oilfield: check control
29) Management: controlling
30) Network technologies: AUD, auditing
31) EBRD: controlling interest (над компанией)
32) Automation: (приёмочный) inspection, qualification
33) Quality control: (приёмочный) inspection
34) Cables: check (периодический), checking (периодический), environment control, monitoring (непрерывный, текущий)
35) Chemical weapons: historical monitoring (длительный, продолжительный)
36) Aviation medicine: screening
37) Makarov: control (воздействие, возможность воздействия), control (надзор), ctrl (control), cueing, detection, disposition, monitoring (наблюдение, особ. непрерывное), monitoring (непрерывный, дозиметрический), nil treatment, no treatment, revising, supervision (надзор), swaddling-clothes
38) SAP.tech. inspecting
39) oil&gas: control (редко)
40) Combustion gas turbines: check (напр., расчёта)
41) Electrical engineering: (текущий) monitoring

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "контроль" в других словарях:

  • КОНТРОЛЬ — (фр. controle, происх. от controle, от role свиток, список). Поверка чьих либо действий, ведения книг и употребления сумм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРОЛЬ поверка и ревизия счетов или… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • контроль — я, м. contrôle m., > нем. Kontrolle. 1. Проверка деятельности кого , чего л.; наблюдение за кем ,чем л. с целью такой проверки. Сл. 18. Обязанностию квартианной команды было, за живущими в своих домах казаками .. блюсти строго, чтобы сии… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • КОНТРОЛЬ — КОНТРОЛЬ, контроля, муж. (франц. controle). 1. Наблюдение, надсмотр над чем нибудь с целью проверки. Это не поддается контролю. Рабочий контроль на предприятиях. Контроль в счетоводстве. 2. Учреждение, контролирующее чью нибудь деятельность.… …   Толковый словарь Ушакова

  • контроль — инспекция, проверка, наблюдение, надзор, контролирование, обследование, ревизия, осмотр, инспектирование, сличение; управление, отбор, испытание, осматривание, поверка, ревизовка Словарь русских синонимов. контроль см. проверка Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • контроль — Деятельность, включающая, проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик (с целью калибровки) объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения, достигнуто ли… …   Справочник технического переводчика

  • Контроль — – деятельность, включающая проведение измерений, экспертизы, испытаний или оценки одной или нескольких характеристик объекта и сравнение полученных результатов с установленными требованиями для определения достигнуто ли соответствие по… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • контроль — один из относительно совершенных механизмов регуляции процессов познавательных. Произведен от влечений базальных, является как бы продуктом их вторичной «задержки» и может рассматриваться относительно них как структура мотивационная высшего… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Контроль — (иноск.) повѣрка (вообще), наблюденіе за дѣйствіями (собств. учетъ): провѣрка счетовъ. Ср. При уничтоженіи фиктивнаго контроля (надъ экспортерами), покупатель и экспортеръ стали бы въ личныя отношенія другъ къ другу, и честные экспортеры… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КОНТРОЛЬ — (от франц. controle проверка) 1) составная часть управления экономическими объектами и процессами, заключающаяся в наблюдении за объектом с целью проверки соответствия наблюдаемого состояния объекта желаемому и необходимому состоянию,… …   Экономический словарь

  • Контроль — наблюдение над управляемым или подчиненным объектом, проверка соответствия технологии и соответствия законодательству. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Контроль — полномочия …   Словарь терминов антикризисного управления


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»